Eccomi  qui,  allora  buongiorno  a  tutte. Buongiorno  a  tutti. E  per  chi  non  mi  conosce, sono  vera  raggi  Dell'ufficio  Digital, le  ultime  di  A  S  T  e in  questa  presentazione  vi parlerò  di  Zoom  e  i  conveni, che  è  una  nuova  funzionalità di  zoom  e  che  ha  lo scopo  di  fornire supporto  ai  suoi  utilizzatori. E  per  quanto  riguarda  la  produttività e  la  possibilità  di  facilitare alcuni  compiti  che  facciamo  abitualmente. E  per  fare  questo  vorrei iniziare  condividendo  con  voi  quelle che  sono  le  impostazioni  da  abilitare in  zoom  per  usufruire  di  questa  funzionalità. Perché,  come tutti  gli  altri  strumenti  di  zoom, um  um,  sono  attivi o  meno  a  livello  del  portale. Questo  questo  strumento  l'abbiamo attivato  in  realtà  per  tutti. E  poi  sta  a  ciascun  utilizzatore decidere  se  utilizzarlo  o  meno  e come  utilizzarlo. Allora,  vediamo  un  attimo  se riesco  a  trovare  la  schermata. Sì,  un  attimo  solo. Se  lo  eccola  qui la  condivisione  schermo  l'ho  trovata. Se  non  si  era  attivata, non  so  per  quale  motivo. Quindi  arriviamo  subito. Ecco,  eccolo  qua allora  e  vedete  il  mio  schermo? Ah,  sì,  In  qualsiasi  momento, se  avete  domande  o  dubbi  o  curiosità, potete  alzare  la  mano  in modo  tale  che  appunto  possiamo  discutere dei  vasi  elementi  allora  io sono  entrata  qui  nel  portale zoom  un  i  PD  che  è l'indirizzo  un  i  PD  punto  zoom  punto US  e  alla  voce  impostazioni  è stata  aggiunta  una  voce che  si  chiama  e  da  questa  pagina è  possibile  impostare  per tutte  le  nostre  riunioni, quindi  a  livello  generale  quelle  che  sono le  funzionalità  che  vogliamo  utilizzare o  meno  di  questo strumento  e  perché  zoom  i  compagni può  essere  utilizzato  o  per  la  chat  o  per  i meeting  che  secondo  me  è  la  la  funzionalità principale  o  anche  a  livello  di  lavagna  e quindi  della  white  rd. E  qui  infatti  ci  sono  le impostazioni  suddivise appunto  per  la  riunione, per  i  raccordi, le  registrazioni  e  appunto  per  la  lavagna. Per  la  chat  non  serve  impostare  nulla  perché è  già  attiva  di  default  per per  per  per  le  chat.  Per  l'appunto. Allora  la  prima  funzionalità importante  di  Zoom  e  i  companion, che  a  mio  parere  è  molto  utile, è  quella  di  riepilogo  riunione. Controllo  un  attimo  di  averla  avviata  no? Infatti.  Allora  l'avvio  subito  anche per  questo  meeting um  praticamente  um  e  qui in  questa  pagina  decido  um se  avviarla  automaticamente  o  meno. Io  in  questo  caso  non  l'avevo  fatta. Quindi  devo  ricordarmi  all'inizio  del  meeting di  di  attivarla  se  desidero  appunto utilizzare  questa  funzione. E  poi  decido  anche a  questo  livello  se  condividere il  riepilogo  um  solo  con  me  stessa. Quindi  come  come  host  della  riunione o  anche  con  le  persone  che  sono invitate  alla  riunione, che  però  comunque  sono  loggate  in  zoom, che  quindi  devono  appartenere comunque  al  alla  nostra organizzazione  oppure anche  con  invitati  esterni. E  comunque  appunto,  in  tutti  e  due questi  casi  devono  avere  un  account zoom  ed  essere  locati  in  zoom  per poterla  per  poterla  ricevere. Io  preferisco appunto  con  non  condividerla  all'inizio, perché  a  volte  le  trascrizioni  della riunione  sono  un  po'  sono  un  po', cioè  non  approssimative, perché  dipende  anche  la. La  qualità  della  trascrizione di  quanto  viene  detto  durante  la riunione  dipende  da  vari  fattori e  da  come  parla  una persona  dalla  qualità  dell'audio  e anche  dalla  lingua  e per  per  per  esempio  anche  per  l'italiano il  livello  della  qualità è  leggermente  più  basso  che  con  l'inglese, appunto,  perché  i  i  le  basi  di dati  su  cui  sono  l'intelligenza artificiale  hanno  hanno  avuto  molto  più training  per  la  lingua  per la  lingua  inglese  che  non  per  l'italiano. Comunque,  per  quanto  io  l'ho  già  sperimentata un  po'  e  i  risultati  sono  molto  buoni, c'è  anche  da  dire  che  è un  altro  fattore  importante è  perché  la  trascrizione abbia  una  certa  qualità  è  il fatto  che  i  sottotitoli  dell'unione stessa  siano  impostati  correttamente  e  se non  abbiamo  mai  utilizzato la  funzione  di  sottotitolazione. Infatti  i  sottotitoli  sono in  lingua  inglese  e quindi  dobbiamo  decidere  come accortezza  all'inizio  del  meeting. Dobbiamo  verificare,  um  alla  voce oppure  sottotitolazione  che  sia settata  la  lingua  italiana. Vi  faccio  vedere  anche  adesso  condivido  il mio  schermo  e  vedete  qui  il  sotto  fa fatemi  anche  un  cenno  se poi  se  poi  non  si  vede e  allora  sottotitoli sono  qui  poi  dipende anche  dal  client  che  stiamo  utilizzando. Io  ho  fissato  come  lingua  l'italiano perché  nelle  mie  impostazioni ci  sono  sia  l'italiano  che  l'inglese, ma  dalle  impostazioni  è possibile  anche  configurare nel  caso  altre  lingue. E  ho  anche  fatto  sì che  le  impostazioni  del  controllo  dei sottotitoli  siano  il  carico. A  me,  quindi  ho  consentito  sia  i  sottotitoli, che  sono  appunto  la  base  della  trascrizione di  Zoom  e  ho  bloccato  anche  la  lingua, perché  se  qualche  partecipante  cambia la  lingua  di  trascrizione, è  possibile  che  comunque  la  trascrizione non  sia  del  tutto  del  tutto  corretta, anche  se  è  quella  del  lost  che comunque  conduce il  il  il  discorso. E  allora  torniamo  alle  nostre  impostazioni. Allora  eccole  qua  e durante  questo  pop-up  allora. E  quindi  per  questo, per  quanto  riguarda  la  trascrizione, una  volta  che  la  trascrizione del  meeting  si  è  conclusa, quindi  o  quando  la  interrompiamo tramite  il  pulsante  del  del  client, poi  ve  lo  faccio  vedere. Oppure  quando  la  riunione  termina  e  noi troviamo  tutte  le  trascrizioni delle  nostre  riunioni  sempre nel  portale  zoom, e  riceviamo  anche  una  notifica  via  e-mail, in  realtà  e  qui  vediamo  che  ci  sono tutte  le  trascrizioni  che ho  effettuato  io  come  host. E  questa,  per  esempio, è  quella  che  ho  effettuato  il  giorno della  della  presentazione  di questo  strumento  circa  un  mesetto  fa. E  vediamo  qui  che  um la  trascrizione  fa  prima  un  riepilogo rapido  di  quanto  quello  che  è  stato  discusso e  poi  zoom  analizza um  man  mano  gli  argomenti che  si  sono  trattati  nel  corso  di  questa riunione  e  poi  appunto, insomma  annuncia  e  fa una  nota  dicendo  che il  contenuto  potrebbe  essere inaccurato  e  o  e  quindi  è  sempre  bene. Comunque,  prima  di  condividerlo, darci  un'occhiata  e  rileggerlo. E  infatti  è  possibile  modificarlo sempre  da  portale  e  condividerlo con  altri  utenti  zoom e  se  vogliamo  invece  utilizzarlo, per  esempio  per  come  base  per  per  la scrittura  di  un  verbale  non  possiamo condividerlo  esternamente  a  Zoom, però  possiamo  selezionare  il  testo  e copiarlo  col  tasto  destro, fare  copia  e  incolla, ad  esempio  in  un  documento  word. E  detto  questo  e  sì, cerco  di  ingrandire  un  po' anche  la  la  visualizzazione adesso  e  avete  domande  su questo  primo  strumento  di  di  Zoom? Sì, e  allora  sì, intanto  ingrandisco  lo  schermo  a mezz'ora  e  vi  faccio vedere  in  realtà  anche  come  si  può, appunto  la  trascrizione  si può  avviare  in  automatico, però  si  può  anche  decidere, um  durante la  riunione  stessa  se  interromperla  o  meno, perché  è  pur  vero che  Zoom  dichiara  di  non  condividere i  nostri  dati  per  il training  delle del  della  sua  intelligenza  artificiale. Però  magari  non  vogliamo  che tutto  tutto  venga  trascritto. Allora  faccio  di  nuovo  condividi  gli  schermi. In  questo  caso  condivido  tutto il  mio  schermo  e il  pulsante  del  riepilogo della  riunione  è  questo  qui  in  basso. Quindi  se  volessi  interromperlo basterebbe  fare  click e  appunto  quando  vogliamo  non utilizzare  lo  strumento  e poi  possiamo  ri  cliccare  um  a  via  riepilogo quando  decidiamo  appunto  di  di  prendere  la, di  prendere  questa  questa  trascrizione. Allora  adesso  invece  vediamo un  altro  strumento  interessante, sempre  relativo  ai  meeting e  ve  lo  faccio  già  vedere qui  e  si  chiama  i  companion. In  realtà  è  il  nome  un  po'  fuorviante. In  realtà  sono  le  domande che  si  possono  porre a  companion  durante  una  una  presentazione. E  allora  prima  ve  lo  faccio  vedere appunto  come  impostazione  da portale  allora  condividiamo  di  nuovo lo  schermo  e  la  presentazione  qui. Allora  torniamo  Beh, questa  è  appunto  era  la  presentazione. Torniamo  alle  impostazioni  e al  compagno  um  questo  strumento, appunto,  si  chiama  domande  a  e  al  companion. Come  vedete  l'ho  attivato  nel  mio  profilo. Tutti  questi  strumenti in  realtà  possono  essere attivati  o  meno  e  se  non  li  attiviamo, ovviamente  non  ne  possiamo  usufruire, mentre  se  li  attiviamo  possiamo decidere  per  ogni  singolo  meeting  se utilizzarli  o  no  e  le  domande e  anche  questo  strumento  possiamo  attivarlo in  automatico  al  all'inizio  del  meeting, questa  volta  l'ho  fatto. Quindi, se  trovate  il  pulsante  nel  vostro  client, potete  già  porre  delle domande  a  a  questo  strumento, quindi  i  Companion  e  è  possibile per  lost  decidere  che  tutti  i  partecipanti, um  possono porre  domande  oppure  tutti solo  da  quando  sono  entrati  in  una  riunione, oppure  solo  gli  organizzatori  e  le  domande che  si  possono  porre  sono  domande relative  a  quello  di  cui  si sta  trattando  durante  il  meeting. Per  cui,  per  esempio,  adesso  io  lo  metto per  tutti  i  partecipanti. Se  durante  il  Meeting  decidiamo  di  arriviamo, per  esempio  in  ritardo  e  possiamo  chiedere  ai compagni  di  farci  un  riassunto  di  quello  che è  stato  detto  fino  a  quel  momento. E  quello  che  noi  chiediamo a  questo  strumento, comunque  lo  vediamo  solo  noi. Non  è  che  tutti  lo  vedono, per  cui  le  domande  riguardano solo  il  nostro  profilo  e  in questo  caso  tutti  appunto possiamo  possiamo  farle  e  non so  se  volete  già  provarlo  adesso, appunto,  è  uno  strumento  attivo  e per  cui  per  cui se  volete  provarlo  e allora  vedo  una  domanda  in chat  e  e  penso che  sia  relativa  in  questo  caso  alla trascrizione  e  la trascrizione  che  ricevo  via  via mail  può  essere  sì  inoltrata come  in  quanto  mail, chiunque  desideriamo,  appunto. E  ovviamente  la  trascrizione in  questo  caso  è  quella  che  è, e  quindi  è  quella che  l'intelligenza  artificiale  ha generato  e  se  volessimo mandare  una  versione diciamo  più  più  corretta, più  verif-  verificata  da  noi, è  sempre  bene  appunto correggerla  al  lato  portale  e  poi in  questo  caso,  fare  copia  e  incolla. Però  si  nulla  toglie  che ai  nostri  collaboratori, comunque  possiamo  inviare anche  direttamente  l'e-mail, quantomeno  per  per  presa  visione. E  vedo  un'altra  domanda e  compagno  mi  ha appena  detto  che  non  fornisce informazioni  sugli  argomenti  trattati? Um  allora,  um  può  essere che  non  funzioni  perfettamente  questo strumento  e io  consiglio  comunque  di  fare  domande abbastanza  specifiche  e  oltre perché  appunto  cliccando  su catch  me  app  dice quello  di  cui  si  è  parlato  in  quel  momento. Normalmente  le  prime  risposte sono  abbastanza  generiche, quindi  se  facciamo  delle  domande, un  po'  più  puntuali la  la  risposta  che  otteniamo è  un  po'  più  particolare. Vedo  appunto  che  qualcuno  se  vedete  anche  in chat  qualcuno  l'ha  utilizzato  e  riepilogo, quindi  in  questo  caso  è  un  po', più  è  un  po'  più  buono. A  volte  appunto,  è  un  po'  generico, quindi  bisogna  proprio  insistere su  alcuni  punti  e però  appunto  è  uno strumento  che  bisogna  anche un  po'  imparare  ad utilizzare  a  parte  cliccare  appunto  i  tasti, quelli  predefiniti  e  vediamo  un  attimo ve  lo  faccio  vedere  anche  con la  condivisione  dello  schermo. Vediamo  qui  allora. E  i  E  allora  io  qua ho  ho  visto  tutti  i partecipanti  l'avevo  settato  anche  qua. Sì, indipendentemente dalle  impostazioni  che  abbiamo impostato  lato  portale  possiamo modificarle  per  ogni  singolo  team, quindi  decidere  chi  può  vedere cosa  e  una  volta  che  una volta  che  lo  lo attiviamo  di  fianco  al  nostro, al  nostro,  al  nostro, alla  nostra  finestra  di  zoom  vediamo  appunto, um  le  domande  predefinite  che  è possibile  fare  possibile  anche disabilitarlo  anche  da  qui,  eh? Anche  a  me  effettivamente  dice non  fornisce  informazioni  su  subito fino  a  questo  momento. Probabilmente  l'e-  l'elaborazione la  sta  ancora  effettuando, però  appunto, dipende  appunto  da  da  come lo  stiamo  anche  da  da  come funziona  la  rete  da  vari  fattori. Comunque  è  uno  strumento  in più  che  consiglio  comunque  di di  provare  all'  mezz'ora. Sì,  torniamo  alle  impostazioni, anzi  vedo  che  ci  sono  ancora  messaggi  in chat  e  sì  sì, confermo  anche  quanto  ha  scritto  Diego, che  dipende  molto  anche  da  dalla, dalla  dizione  del  del parlante  quando  si  utilizzano più  lingue  e  a  volte ci  possono  essere  delle  incomprensioni. Per  quanto  riguarda  la  lingua, in  realtà  mi  è  venuta  in  mente un'altra  cosa  da  dirvi sul  riepilogo  delle riunioni  e  perché  per quanto  riguarda  il  riempivo il  luogo  delle  riunioni. Se  noi  abbiamo  fissato  per  esempio la  lingua  italiana  e  stiamo  conducendo comunque  un  meeting  in  inglese, zoom  ci  avvisa  che  la  lingua parlata  non  corrisponde a  quella  dei  sottotitoli, per  cui  a  lost  compare comunque  un  pop-up  con  la  richiesta  di  di decidere  qual  è  la  lingua effettiva  di  cui  si  sta  parlando. Perché?  Perché  appunto, se  se  la  lingua  è  quella  sbagliata, poi  appunto  la  trascrizione  di  fatto non  non  è  non  è  ottimale. Um  allora  questo  per quanto  riguarda  appunto  questi  strumenti, allora  io  tornerei  di  nuovo  sì, scusate  questo  avanti e  indietro  tra  impostazioni e  um  e  visualizzazione  di  zoom  del  client. Però  effettivamente  per  far  vedere  co- dove  um  dovesse  fare  le  cose, è  importante  vedere  tutti  e  due  gli  ambienti. Allora  torniamo  di  nuovo  al  portale  zoom ridere  um  allora  questi  due strumenti  che  abbiamo  visto  finora  riepilogo riunione  domande  funzionano  in varie  lingue  e  sicuramente  in italiano  funzionano  anche per  per  trenta  lingue. Nel  tutorial  di  zoom  che  abbiamo preparato  e  di  zoom e  i  companion  sono  anche elencate  tutte  queste  lingue. Poi  se  volete,  se  avete le  guardiamo  e  gli altri  strumenti  di  cui  parliamo  invece, sono  al  momento  disponibili  solo  in  inglese, nel  senso  che  l'interfaccia di  interazione  con  lo strumento  è  in  inglese, anche  se  poi  comunque  loro riescono  a  interpretare comunque  la  la  lingua  italiana. Però  appunto  le  domande che  facciamo  i  project che  inseriamo  um  dobbiamo  farle  in lingua  inglese  e  vi faccio  quindi  vedere  velocemente la  registrazione  perché è  uno  strumento  relativo  ai  recording in  zoom  um  attraverso  cui  è  possibile  si è  attivato  appunto  se abbiamo  una  registrazione  in cloud  e  creare  dei  capitoli intelligenti  che  poi  possiamo  anche  evitare, similmente  a  quanto  si  riesce a  fare  anche  in  cattura. Perché  appunto  in  questo  caso, se  parliamo  in  italiano  e zoom  nel  recording  non  riesce  a  creare bene  del  dei  capitoli  intelligenti, appunto,  perché  funzionerebbe meglio  per  la  lingua  inglese. E  però  altre  cose  interessanti  di  questo strumento  sono  il  fatto  che per  ogni  registrazione um  mi  dà  anche delle  metriche  che  possono  essere  più  o meno  significative  perché ovviamente  dipendono  anche dal  tipo  di  di  incontro  che  stiamo  tenendo. Se  è  una  lezione, se  è  un  un  meeting  tra  colleghi, quindi  più  interattivo  e questo  caso  e  via  dicendo. E  quindi  c'è,  zooma analizza quanto  lunghi  sono  gli  interventi  dell'host, ad  esempio  quanto  tempo intercorre  tra  una  domanda  e  le risposte  che  vengono  date da  parte  degli  oratori  e  via  dicendo. Um,  per quanto  riguarda  le  registrazioni ve  ne  faccio  vedere  una, per  esempio,  ma  solo  a  livello  descrittivo. E  vabbè, questa  è  quella  che  stiamo  facendo  adesso, quindi  ovviamente  non  ve  la  posso  far  vedere e  vi  faccio  vedere  quella presentazione  di  zoom  e  companion,  appunto, che  abbiamo  fatto  il  ventisei  gennaio e  ovviamente  qui  abbiamo  la  registrazione. È  possibile  vedere  i  punti  salienti, se  li  ha  creati  perché  non  so, non  sono  sicura  e  beh, ho  fatto  delle  sottolineature. Però  appunto, anche  in  questo  caso  sarebbero  da  rivedere, perché  non  appunto  per quanto  riguarda  la  nostra  lingua, non  sono  particolarmente  significative  e il  mio  coach  della  riunione,  appunto, mi  mi  fa  vedere appunto  queste  metriche  di  cui  vi  parlavo e  la  velocità  di di  quante  parole  al  minuto  vengono  dette, um  le  le  parole  di  riempimento  tipo m  e  e  questi  queste interlocuzioni  che  utilizziamo quando  quando  parliamo um  il  monologo  più  lungo  e  via  dicendo. Quindi  sono  cose  che possono  essere  utili  come  no, a  seconda  di  come  vogliamo utilizzare  questi  strumenti. Se  comunque  riusciamo  a  creare i  punti  salienti  qui,  insomma, ci  dà  anche  la  possibilità  di  modificarli, quindi  c'è  un  esito. Però  su  questo  non  mi  soffermerei  tanto, perché  appunto  non  è uno  strumento  che  stiamo  utilizzando  molto, anche  perché  per  quanto  riguarda  i  video utilizziamo  principalmente  vedo  che c'è  una  domanda  in chat  Ah  si  è sempre  relativo al  alla  sperimentazione  delle  delle domande  a  zoom  che  a volte  appunto  non  capisce. Quindi  si  è  secondo me  è  uno  strumento  ancora  un  po'  acerbo, però  confido  che  che  migliorerà appunto  nel  corso  del  tempo. E  un'altra  cosa  molto  utile secondo  me  anche  abbastanza  divertente  è la  lavagna  e  quindi la  lavagna  di  zoom  provo a  condividere  adesso  lo  schermo, quindi  condivido  tutto  il mio  desktop  e  la  lavagna può  essere  creata  sia  dal  portale  zoom, quindi  posso  prede  definirne una  anche  al  di  fuori  di  un  meeting, oppure  cliccare  il  pulsante  lavagna  e um  all'interno  del  meeting  stesso. E  per  esempio,  se  clicco  lavagne esistenti  mi  zoom  mi  mi fa  accedere  alle  white  board  che ho  già  creato  in  precedenza, mentre  appunto  se  faccio  nuova  lavagna um  vediamo  cosa  succede. Ditemi  se  vedete  e  se no  faccio  la  condivisione  schermo. Allora  in  teoria  dovreste  già  vederla  voi. Quindi  allora  si  vite in  questo  momento  di  non non  non  scrivere  nella  lavagna, perché  adesso  l'abilitazione  è  di  tutti, mi  pare  e  la  uso  solo per  farvi  vedere  dove  accedere agli  strumenti  di  ai companion  da  questo  strumento  e come  in  tutti  gli  strumenti, in  tutte  le  applicazioni zoom  e  e  ai  companion. Quindi  gli  strumenti  di intelligenza  artificiale vengono  evidenziati  da  queste da  queste  stelline  e quindi  se  io  le  clicco  appunto, mi  dice  sempre  mi  compare  sempre  il  pop  up che  mi  avvisa  che  il  contenuto  della dell'  a  può  essere  impreciso,  offensivo. Beh,  dipende  anche  dai  prot  che  insegniamo noi  inseriamo  noi, è  fuorviante  e  faccio  continua e  zoom  in  questo  caso  mi chiede  di  generare  un  contenuto. Come  vedete,  anche  in  questo  caso  il prompt  è  solo  per  la  lingua  inglese. È  possibile  generare  elementi fissi  che  sono  dei  post-it e  generare  una  tabella  con  in base  alle  indicazioni  che che  abbiamo  che  abbiamo  inse-, cioè  in base  al  prodotto  che  abbiamo  inserito, oppure  del  testo  normale  di un  paragrafetto  che  possiamo  poi  anche modificare  o  una  mappa  mentale. Allora  vediamo  cosa  possiamo  chiedere a  su  companion. Um,  adesso  faccio  una domanda  sperando  che  mi dia  una  risposta  anche  sensata, perché  anche  qui  bisogna  sempre um  bisogna  sempre  appunto  verificare. Poi  l'output  e  gli  ho  chiesto  quali  sono  i vantaggi  dell'uso  dell'intelligenza artificiale  nella  didattica. E  posso,  ad  esempio  beh, vediamo  i  post-it  cosa  del  genere. Quindi  ci  mette  un  po' e  mi  ha  dato  già  dei  prof, cioè  delle  delle  risposte  appunto. Possiamo,  um  configurare  un  un  un apprendimento  personalizzato  e migliorare  il  grading, quindi  le  valutazioni  degli studenti  e  quindi  essere  facilitati  in questo  processo  e  e migliorare  appunto  il  coinvolgimento degli  studenti  e  così  via. Possiamo  rifinire  i  risultati? Vediamo  cosa  succede. Vabbè,  dovrei  fare  una  domanda, un  po'  più  sofisticata  adesso  non  la  faccio. Um  possiamo  anche  evitare  quello  che ha  quello  che  ha creato  Zoom  fino  a  questo  momento, però  appunto  per  avere  una  base, come  anche  il  concetto  g  PT per  chi  l'ha  usato, penso  ormai  un  po'  tutti  di noi  ci  dà  comunque  delle buone  basi  da  cui  partire  per poi  effettuare  delle  attività. Un  po'  più  articolate. Ovviamente  le  risposte che  dà  di  solito  sono  abbastanza base  e  poi  siamo noi  che  dobbiamo  un  po', un  po'  arricchirle  e ovviamente  poi  la  lavagna  che  abbiamo creato  viene  anche  salvata nel  nelle  nostre  lavagne,  nel  portale  zoom. E  possiamo  anche  decidere  di condividerla  come  vedete  qui o  con  i  partecipanti  alla riunione  o  anche  con altri  con  altri  utenti  del  portale  zoom. E  secondo  me  è  uno  strumento  molto, molto  carino. Questo  quindi  vi  invito  anche  ad  utilizzarlo, perché  anche  per  fare  un  per  una  riunione dell'ufficio  e  magari  si  può partire  da  qualcosa  del genere  e  poi  personalizzarlo  in base  appunto  alle  idee  dei  dei  partecipanti. Allora, per  quanto  riguarda  appunto  il  meeting e  la  lavagna  sono  queste  le  cose  principali. Approfitto  di  dire  che a  approfitto  per  dire  che  Zoom  utilizza per  la  sua  intelligenza. Artifi-  utilizza la  sua  intelligenza  artificiale integrata  all'intelligenza  artificiale, quindi  ai  modelli  ai  l  m  t o  p  n  i.  E  anche  di  an  tropic, perché  ritiene  che  in  questo  modo  i  risultati delle  sue  delle  delle elaborazioni  siano  più  più  accurati. In  effetti,  dalle  nostre  sperimentazioni abbiamo  visto  che  che  comunque, a  parte  le  domande  che a  volte  hanno  risultati  un  po' variabili  e  però  molto  dipende  anche  da  come interagiamo  noi  con  lo  strumento. Comunque  i  risultati  sono da  discreti  a  bonus. E  allora  a  questo punto  vi  vorrei  far  vedere  cosa si  può  fare  invece  nella  nella  chat. Allora  vi  condivido,  no? Vedete  lo  schermo  si, forse  un  attimo  che  ho  perso  la  chat. Allora,  di  fatto  gli  strumenti  disponibili per  per  la  chat  di  zoom  sono, um  la  possibilità  di  riassumere  i  fred. Quindi  le  discussioni  molto  lunghe  come discussione  si  intendono  i tred  che  sono  inventati, per  cui  se  le  righe  singole  della chat  non danno  dei  risultati  molto  significativi, però  se  la  discussione  è  inventata  comunque, um  il  il  risultato dell'elaborazione  è è  più  più  efficace  allora. E  per  esempio  può capitare  che  siamo  stati  assenti un  paio  di  giorni  dal  dall'ufficio. E  una  delle  delle  chat, uno  dei  canali  di  comunicazione  con  i  nostri colleghi  e  ha  un  sacco  di  messaggi. Possiamo  chiedere  a  zoom  di fare  un  riepilogo  di  quello  che  è stato  discusso  fino a  quel  momento  adesso  vabbè, io  ho  questa  una  chat  di  prova, giusto  per  farvi  vedere. Però  potete  provare  anche  voi  con  la  vostra, visto  che  questo  strumento  è attivo  di  default  e  riepiloga  Ah, vedo  che  è  disponibile. Fino  a  poco  tempo  fa  era  solo  in  in inglese  anche  questo  cioè  capiva  l'italiano, ma  l'interfaccia  era  in  inglese. Invece  adesso  l'hanno  l'hanno aggiunta  anche  qui  solito  disclaimer come  per  tutte  le  funzionalità e  hai  faccio  conferma. Ah  no,  come  non  detto. E  allora  l'interfaccia  è  in  è in  è  in  italiano, però  appunto  i  risultati  li  dà  ancora  in inglese  e  sono  anche  corretti  in  questo  caso, per  quanto  la  chat  fosse  molto  minimalista. Quindi  stavo  discutendo  tra  me  e  me e  i  vari  alias  di come  gestire  una  riunione  perché alcuni  partecipanti  non  potevano  partecipare e  qui  mi  dice  che  effettivamente  ci  sono state  delle  preoccupazioni per  per  il  meeting, perché  doveva  essere  posto. Ecco  e  un'altra  cosa  che  si può  fare  con  la  chat è  quella  di  chiedere  appunto a  a  zoom  di  comporre  una  risposta. E  qui  possiamo  decidere, um  in  questo  contesto  di  Mhm  appunto. Cosa  potremmo  chiedere  per come  possiamo  riprogrammare  la  riunione? Toccherà  quello  l'argomento Allora  genera  um, sicuramente  in  questo  caso  era  troppo  corto, il  cioè  il  messaggio  era  troppo  sintetico, quindi  non  è  riuscita  a  elaborare. Vediamo  E  qui  possiamo  comunque  um  sì, era  troppo  corto,  quindi non  non  c'era  molto  da  scrivere, però  possiamo  anche  decidere, devo  dire  davvero  il  progetto. Il  progetto  non  sta  andando  bene. La  prima  cosa  che  mi  è  venuta  in  mente, quindi  vediamo  cosa  mi  succede  adesso. Mhm  allunga, dobbiamo  rinviare  l'incontro  alla  pross-. Ecco,  adesso  gli  ho  fatto  una  domanda, un  po'  più  sensata  e  e quindi  e  e  mi propone  dobbiamo  rinviare l'incontro  alla  prossima  settimana. Ci  sono  criticità  nel  progetto? Posso  cliccare  a  lunga e  vediamo  cosa  mi  dice. Dovrebbe  comunque  elaborare  un messaggio,  un  po'  più. Beh,  in  realtà  non  ha  fatto. Non  ha  scritto  niente? In  questo  caso  sì,  anche  questo è  uno  strumento. Adesso  sì,  l'ha  fatto  più  o  meno. Vabbè,  inseriamo  questo. Vi  invito  comunque a  trovarlo  per  vedere  appunto, se  può  essere  utile. È  uno  strumento  che  tra  l'altro  fino a  poco  tempo  fa  non funzionava  neanche  nel  nostro portale  perché  non  era  stato  abilitato, per  cui  secondo  me  anche  questo funziona  meglio  per  la  lingua  inglese, mentre  per  la  lingua  italiana  ha  ancora bisogno  di  qualche  di  qualche  ritocco. Però  tutto  sommato  vale  la  pena  provarli, anche  perché  più  li proviamo  poi  più  comunque  possono diventare  anche  impariamo  noi  ad interagire  con  con  questi  strumenti. Allora  questo  per  quanto  riguarda  appunto i  companion  e  avete domande  dubbi  fino  a  questo  momento alzate  pure  la  mano oppure  potete  anche  abilitare il  microfono. Vedo  il  professor  mariconda. Intanto  per questa  presentazione  sono  cose  molto, molto  belle,  molto  interessanti. Ti  volevo  chiedere  un chiarimento  perché faccio  un  po'  di  confusione. Io  probabilmente  sulla  lingua  io  ho  zoom impostato  automaticamente  con  tutte le  scritte  delle  icone in  inglese  e  quando  premo  sulla  chat  catch mia  app  con  e  non  mi  viene  un riassunto  in  inglese  sì, è  possibile pur  mantenendo  diciamo  la configurazione  delle  icone  in inglese  avere  però  magari  in questo  caso  una  trascrizione in  italiano  sulla  chat. Ma  penso  che  la  lingua  in questo  caso  dipenda  dalla  lingua  del  client, per  cui  si  può  cambiare la  lingua  del  client  e  i pulsanti  compaiono  nella  lingua. Ah  okay  e e  e  e  e  cerca  di  rispondere  in italiano  e  in inglese  e  penso  che  interagisca  in  inglese. Comunque  faccio  una  verifica,  magari questo  lo  setto  sul  sito  diciamo un  i  PD  zoom  un  i  PD no.  Allora  su  zoom  e  un  i  PD  si  possono gestire  le  lingue  che  noi  utilizzeremo  per  i nostri  meeting  e  poi  nel  singolo  meeting. Comunque,  per  quanto  riguarda  la lingua  del  singolo  meeting, dobbiamo  andare  su  sottotitoli  e settare  quella  che  sarà  la lingua  prevalente  per  me. Grazie.  Sì,  prego,  prego. Sì,  i  sottotitoli. È  una  cosa  che effettivamente  fa  un  po'  di  confusione. Perché  non  basta  settare lato  portale  e  poi  bisogna  stare  attenti per  ogni  singolo  meeting, specialmente  se  si  tengono riunioni  in  varie  lingue. Per  cui  a  volte  si  ricorda comunque  l'ultima  lingua  che abbiamo  utilizzato. In  genere  compare  il  pop-up,  appunto, che  ci  avvisa  però  a  volte  magari  se si  è  di  fretta  e  mi  è sfuggito,  probabilmente.  Okay,  grazie  mille. Prego,  prego.  Altre  domande? Dubbi.  Allora,  se  non  ci  sono  altre  domande, vi  faccio  vedere  dove  abbiamo  inserito dei  tutorial  relativi  al a  questo  strumento  di intelligenza  artificiale  e  anche  agli altri  che  stiamo  testando a  livello  di  a  livello  di  portale.  Un  attimo volevo  invitarvi  un  po'  tutti  anche attivare  il  pulsante  proprio  di  sottotitoli in  maniera  tale  che  potete  vedere  anche  come funziona  proprio  il  live  transcript. E  se  vedete  in  in inglese  c'è  solo  un problema  di  di  di  settaggio Sì,  sì.  Poi  ogni  ogni per  ogni  singola  partecipante  può settare  la  lingua  appunto è  sempre  consigliabile  settare la  lingua  che  sta parlando  lost  in  quel  momento  per cui  allora  vediamo  un  attimo il  portale  zo  eh  sì, il  portale  va  in questo  caso  moodle  allora  vi copio  anche  l'indirizzo  di  questo  corso è  in  italiano  è  è  diciamo  sono è  è  è  sulla  chat che  che  mi  fa  un riassunto  in  inglese  stranamente  ma eh  ma  perché  quello  il  cliente  è  in inglese  perché  anche  della  persona italiana  adesso invece  hanno  tradotto  l'interfaccia quindi  quella  in  italiano c'è  scritto  tienimi  aggiornato allora  carlo,  io  vedo  che  il tuo  il  tuo  transcript è  in  inglese  e  per  cui  viene fuori  una  lingua  assolutamente incomprensibile  per  cui  stai  parlando  in italiano  mentre  la  tua  il  tuo preset  è  in  inglese  eppure trascritti io  lo  vedo  correntemente  perfetto  in italiano  eh  quello  in  diretta ah,  perfetto  io  lo  vedo  invece io  lo  vedo  perfettamente in  italiano. Beh,  io  se  fosse  stato  anche  il  fatto  che  i sottotitoli sono  sono  indirizzati  forse  anche  per quello  perché  effettivamente  hanno  modificato anche  da  zoom  le  impostazioni  dei sottotitoli  di  recente  prima non  c'era  la  possibilità per  lost  di definire  quelli  quelli  di quelli  che  vanno  bene  per tutti  E  allora?  E  allora Emanuele  che  ha  risposto  Grazie  mille, prego,  prego.  Um  condivido di  nuovo  lo  schermo. Allora  in  questo  corso  vedete  che  ci sono  sono  elencati  vari strumenti  di  intelligenza  artificiale che  stiamo  testando nel  nostro  ufficio  e quindi  sia  per  Moodle  che  per clap  c'è  stata  una  presentazione  nei  giorni scorsi  e  e  vari  altri. E  se  clicchiamo  um  companion qui  sono  stati  inseriti  alcune  risorse  utili, quindi  la  presentazione scorsa  che  abbiamo  fatto  a  gennaio, anche  questa  di oggi  comunque  la  inseriremo  in  media  space nel  canale  della Digital  week  e  poi abbiamo  preparato  una  serie di  risorse  utili  e  quindi un  tutorial  su  quelli  che  sono  gli strumenti  a  disposizione  di  icon che  al  momento  sono  quelli  che  abbiamo  visto oggi  e  il  tutorial direttamente  del  supporto  zoom perché  non  li  hanno tradotti  ancora  tutti  in  italiano? Solo  in  inglese,  però  appunto, fanno  vedere  in  modo  un  po'  più dettagliato  le  singole  opzioni, eh,  però  son  più  o  meno  quello che  abbiamo  visto  oggi. E  poi  appunto, sempre  il  blog  di  Zoom  che parla  dell'utilità  di  questi  strumenti, in  particolare  per  l'attività  lavorativa, perché  sono  pensati per  soprattutto  per  agevolare appunto  le  nostre  attività  quotidiane um  e  ci  sono  anche  dei  mini  corsi. Però  appunto  potete  provarlo  direttamente voi  con  col  vostro  client per  vedere  appunto  come  funziona, come  avete  fatto  anche  fino  a  questo  momento. Um  per  quanto  riguarda  privacy  e  sicurezza, abbiamo  avuto  molte  rassicurazioni  da  zoom, appunto  sul  fatto  che i  dati  che  noi  inseriamo um  nei  prot  o  comunque  i  dati delle  nostre  riunioni  non vengono  utilizzati  assolutamente per  il  training  né  di  né  delle intelligenze  artificiali  di  zoom  né  di  open i  né  di  antropica  che  appunto sono  i  partner  di  zoom  per  questa funzionalità  e  vengono  solo  utilizzati  i  dati per  quanto  riguarda  l'elaborazione  dei risultati  e  poi  vengono comunque  eliminati  e  mi  pare  che  comunque la  la  sia  di  una  trentina di  giorni  comunque  limitata. E  poi  comunque  i  dati  delle elaborazioni  vengono  quindi  le  nostre. Le  nostre  trascrizioni  comunque  sono  salvate su  server  europei  e  se volete  appunto  approfondire  questo argomento  potete  contattarci, quindi  potete  scriverci a  supporto  appunto  il  chiocciola  punto it  oppure  appunto  abbiamo  questi tutorial  e  che  appunto sono  i  materiali  che  ci ha  messo  a  disposizione  per approfondire  questi  temi  che  sono comunque  molto  molto  importanti. Um  altre  cose,  altre  domande e  curiosità  non so  se  anche  tu  hai  altre  cose  da  aggiungere relativamente  a  te.  No,  no, semplicemente  come  si  vede, si  tratta  di  un  delle funzionalità  che  sono  ancora  in  test, ma  soprattutto  sono  in  test  proprio per  la  lingua  italiana  e  le  altre  lingue, tra  virgolette  minori, ovviamente  per  per  l'inglese. Ed  è  un  problema  proprio veramente  commerciale è  un  problema  di  sviluppo, cioè  tutte  le  funzionalità  che  attualmente funzionano  molto  bene  in lingua  inglese  tra  tre  mesi, sei  mesi  al  massimo un  anno  saranno  adeguate  anche  alle  altre, altre  alle  altre  lingue. Ma  come  vedete,  anche  se  state  utilizzando anche  in  questo  momento, il  live  transcript  funziona  molto  bene. Se  si  usano  parole diciamo  italiane,  semplici,  naturali, funziona  meno  bene  quando  inseriamo delle  parole  in  inglese  o  in latino  o  in  altre  lingua, perché  appunto  è  diversa  rispetto a  quella  che  con  cui  è  stato  preimpostato. Anche  queste  sono  tutte  modalità,  ripeto, che  verranno  sistemate  in automatico  proprio dall'intelligenza  artificiale  stessa, perché  è  in  continua  evoluzione  e soprattutto  con  gli investimenti  che  vengono  fatti, addestrando  i  modelli  in altre  lingue  che  non  siano  appunto  inglesi. Ci  vuole  solo  solo  tempo  e  pazienza.  Um sì,  a  questo  proposito  Dario, visto  che  hai  parlato  di  latino e  ho  fatto  un  esperimento  prima  e  più relativo  a  un'allucinazione a  cui  sono  soggetti  proprio  questi  strumenti, perché  il  nostro  collega Davide  aveva  inserito  per  fare  delle prove  del  misu  in  una chat  di  zoom  e  io  ho  provato a  fare  il  riepilogo  di  quanto  era  stato  detto da  utilizzando  appunto  chat um  tred  come  si  chiama  la  il  riassunto del  tred  e  mi  ha  dato  una  risposta totalmente  inventata  in  inglese, per  cui  appunto  questi  strumenti vanno  sempre  presi  appunto con  le  con  le  pinze vediamo  se  la  ritrovo  perché era  era  divertente  allora  o la  la  rielabora  allora un  attimo  solo  che  trovo  la  chat. Ecco, queste  problematiche  ovviamente  sono universali  per  tutti  i  gli applicativi  di  intelligenza artificiale  prendete  tutto veramente  con  con  con  con  le  pinze un  attimo  che  trovo  la  chat eccola  qui  allora  ve la  ricondivido  così  vediamo  cosa succede  adesso. Magari  mi  rispondo  in  modo  sensato però  non  so,  non  sono  convinta. Allora  andiamo  sui  tre  punti e  facciamo  riepiloga  ecco, non  mi  veniva  il  nome  prima vediamo  cosa  mi  scrive. Vabbè  sempre  il  pop  up solito  fra  un  po'  l'ho  disabili, ma  era  anche  per  farvi  vedere  che  comunque ci  tiene  comunque  al  tema  della  privacy. Allora  questo  dolore  mi  sono assolutamente  insensato. E  e  e  compagno  mi  dice  che  la discussione  era  relativa  ad  un  actions, non  capisce  neanche  lui  quale  bene, per  cui  insomma, a  volte  possiamo  usarla  anche per  dico,  per  divertirci, però  per  fare  un  sorriso  su  su  queste cose  ah  sì? Poi  possiamo  anche  valutare  la  traduzione, volendo  per  cui  possiamo  alzare il  pollice  o  abbassare  il  pollice. In  questo  caso  mi  astengo  da  giudizi  per cui  però  insomma  era divertente  anche  farvi  vedere  questi  aspetti. Insomma  ecco  comunque  sì,  provateli  sempre. Questi  strumenti  possono  anche  emergere appunto  delle  criticità  perché appunto  sono  strumenti  sempre in  evoluzione,  per  cui, specie  appunto  per  la  lingua italiana  secondo  me col  tempo  i  risultati anche  delle  elaborazioni miglioreranno  di  tutto, mentre  per  l'inglese  comunque  già il  livello  è  superiore. Altre  domande  dubbi? Beh,  se  non  ci  sono  altre  questioni io  chiuderei  qui  l'incontro  poi potete  sempre  contattare  me o  comunque  l'ufficio  digital  multimedia um  o  scrivendoci  una  mail oppure  anche  scrivendo  una  mail  supporto punto  il  chiocciola  pdi punto  it  la  scrivo  qua  sotto in  chat  punto  it. Poi  appunto  nel  nostro  moodle trovate  alcuni  tutorial. Se  avete  dei  dubbi sull'utilizzo  su  altre  curiosità, potete  anche  potete  contattarci. Posso  fare  un'ultima  aggiunta invitando  proprio a  utilizzare  la  white  la  lavagna, perché  appunto  è  uno  strumento  che è  integrato,  è  libero. Una  funzionalità  anche  semplice. Però  ha  queste  potenzialità,  appunto, che  lavora  con  i  modelli intelligenza  artificiale  con  c  G, B  t  quattro  con  con  cloud  di antropica  e  anche  con un  altro  modello  che  è  quello  diciamo, di  di  Facebook,  per cui  paradossalmente  all'interno di  questa  funzionalità  semplice abbiamo  delle  ottime  potenzialità. Chiaramente  la  lavagna  può essere  pensata  anche come  strumento  di  lavoro, anche  per  pensare  alle  presentazioni, per  condividere  idee  e  e  strumenti  proprio per  per  progettare proprio  le  nostre  attività  quotidiane. È  un  invito? Sì,  sì,  condivido  anch'io  la lavagna  la  uso  poco. Però  ho  visto  effettivamente  che  anche con  questo  strumento  aggiuntivo, effettivamente  è  uno  strumento  molto  utile, forse  anche  sottoutilizzato  da  noi, perché  non  è  molto  diffuso. Però  consiglio  di  di  provarlo  perché è  molto  anche  versatile, anche  per  il  fatto  che  si  può  comunque,  um, preparare  offline  e  poi condividere  online  o comunque  anche  condividere  offline. Molto  versatile.  Grazie  mille. Grazie  a  tutte!  Grazie  a  tutti,  Vi  saluto. E  allora  buona  giornata  e  buona  Digital  Week! Grazie.  Buona  giornata! Grazie,  grazie,  arrivederci  a  tutti